Live in
live in 1.0 AmE |ˈlɪv ɪn|
BrE |ˈlaɪv ɪn|
глагол
1. жить по месту работы; проживать в доме работодателя; работать с проживанием; жить в семье
Жить по месту работы (обычно о домашнем персонале, нянях, сиделках).
- The nanny is required to live in. — Няня должна жить по месту работы.
- We are looking for a maid to live in. — Мы ищем горничную с проживанием.
- She lives in during the week and goes home on weekends. — Она живет в доме работодателя в будние дни и уезжает домой на выходные.
- He gets paid slightly less because he lives in. — Ему платят немного меньше, потому что он проживает по месту работы.
- Do you prefer to live in or live out? — Вы предпочитаете работать с проживанием или без?
- They expect the housekeeper to live in. — Они ожидают, что экономка будет жить у них.
Syn: live on the premises, board, reside at work
- board — совет, борт, доска, правление, питание, садиться, столоваться, лавировать
Прочие фразы и выражения
- live in the past — жить прошлым; цепляться за прошлое
- live in a fool's paradise — жить в мире иллюзий; тешить себя ложными надеждами
- live in the moment — жить настоящим; жить текущим моментом
- live in hope — жить надеждой; не терять надежды
- live in sin — жить во грехе; жить в гражданском браке; сожительствовать
Однокоренные слова
- life — жизнь, срок службы, образ жизни, пожизненный, длящийся всю жизнь
- live — живой, под напряжением, житься, жить, дожить, в прямом эфире, прямо
- alive — живой, в живых, действующий, бодрый, заживо, под напряжением
- lively — оживленный, живой, яркий, веселый, быстрый, оживленно, весело
- living — живой, живущий, жилой, обитающий, жизнь, образ жизни, приход, бенефиций
- relive — возродиться
- outlive — пережить, выживать
- livelihood — средства к существованию, средства к жизни
- livable — уживчивый, пригодный для жилья, общительный, годный для жилья
